first amendment
US /fɚst əˈmɛndmənt/
・UK /fə:st əˈmendmənt/
C1 cao cấp
prop. n.danh từ riêngTu chính án thứ nhất (Hiến pháp Hoa Kỳ)
The First Amendment protects freedom of speech.
Phụ đề video
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And that's pretty much the opposite of what the First Amendment is supposed to be all about.
và xe chở quân và trực thăng & Súng
- And that's pretty much the opposite of what the First Amendment is supposed to be all about.
và xe chở quân và trực thăng & Súng
Lý lẽ ủng hộ tự do ngôn luận (ngay cả khi nó gây hại) (The case for free speech (even when it’s harmful))
- Because you have to remember, if you were enslaved in the South, the First Amendment did not apply to you.
Bởi vì bạn phải nhớ rằng, nếu bạn bị nô lệ ở miền Nam, Tu chính án thứ nhất không áp dụng cho bạn.
- Because you have to remember, if you were enslaved in the South, the First Amendment did not apply to you.
Và vì vậy, nếu bạn cho phép một người như Frederick Douglass phơi bày sự đạo đức giả của việc, một mặt, Madison và Jefferson phát triển những nguyên tắc vĩ đại đó, nhưng lại ngồi trên hiên nhà ở Virginia trong cái nóng oi ả, được những nô lệ mà họ sở hữu
TOÀN BỘ PHÁT BIỂU: Erika Kirk tại lễ tang Charlie Kirk (FULL REMARKS: Erika Kirk at Charlie Kirk funeral)
- The First Amendment of our Constitution is the most human amendment.
Người đàn ông đó, người thanh niên đó.
- We are naturally talking beings, naturally believing beings, and the First Amendment protects our right to do both.
Tôi tha thứ cho anh ta.
Don Lemon bị bắt sau cuộc biểu tình ở nhà thờ MN: Những gì chúng ta biết (Don Lemon arrested after MN church protest: What we know)
- In a statement, Don Lemon's attorney says, quote, this unprecedented attack on the First Amendment and transparent attempt to distract attention from the many crises facing this administration will not stand.
Trong một tuyên bố, luật sư của Don Lemon nói, trích dẫn, cuộc tấn công chưa từng có này vào Tu chính án thứ nhất và nỗ lực rõ ràng nhằm đánh lạc hướng khỏi nhiều cuộc khủng hoảng mà chính quyền này đang đối mặt sẽ không được chấp nhận.
- In a statement, Don Lemon's attorney says, "This unprecedented attack on the First Amendment and transparent attempt to distract attention from the many crises facing this administration will not stand.
Don sẽ đấu tranh mạnh mẽ và triệt để chống lại các cáo buộc này tại tòa.
Afroman đấu với Cảnh sát: GIẢI THÍCH (Afroman vs. the Police: EXPLAINED)
- The songs were satire, they were commentary, and they were protected by the first amendment.
Các bài hát mang tính châm biếm, chúng là lời bình luận và được bảo vệ bởi tu chính án thứ nhất.
- and they were protected by the First Amendment.
Các bài hát mang tính châm biếm, chúng là lời bình luận và được bảo vệ bởi tu chính án thứ nhất.
Quan điểm của Fareed Zakaria về Trump và sự sụp đổ của ổn định hạt nhân (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- In Minneapolis, two people exercising their First Amendment rights were shot dead.
Tại Minneapolis, hai người đang thực hiện quyền Tu chính án thứ nhất đã bị bắn chết.
- In Minneapolis, two people exercising their First Amendment rights were shot dead.
Tại đó và những nơi khác, các sĩ quan liên bang đã hoạt động trong tình trạng đeo mặt nạ, thường đi trên những chiếc xe không biển số, thực hiện các vụ bắt giữ mà không có lệnh của tòa án.
Jimmy Kimmel bị ngừng phát sóng vì bình luận về Charlie Kirk | BBC News (Jimmy Kimmel taken off air over Charlie Kirk comments | BBC News)
- We're losing our Our First Amendment rights of freedom of speech It's fine if you don't like these comedians and it's fine if you don't like these shows But what if you say something that someone doesn't like
Chúng ta đang mất dần quyền tự do ngôn luận theo Tu chính án thứ nhất. Nếu bạn không thích những nghệ sĩ hài này thì cũng không sao, và nếu bạn không thích những chương trình này thì cũng không sao. Nhưng nếu bạn nói điều gì đó mà ai đó không thích thì sa
- We're losing our, our First Amendment rights and freedom of speech.
Charlie Kirk Bị Chỉ Trích Châm Ngòi Phong Trào Tẩy Chay Văn Hóa MAGA | The Daily Show (Charlie Kirk Criticism Ignites MAGA Cancel Culture Spree | The Daily Show)
- First of all, you would think that the attorney general would know that hate speech is protected by the First Amendment.
Trước hết, người ta có thể nghĩ rằng tổng chưởng lý sẽ biết rằng lời nói kích động thù địch được bảo vệ bởi Tu chính án thứ nhất.
- Now, honestly, if I went back in time and told the founding fathers that this is what would become of the First Amendment, they would say, that's insane.
Thành thật mà nói, nếu tôi quay ngược thời gian và nói với các vị cha lập quốc rằng đây là điều sẽ xảy ra với Tu chính án thứ nhất, họ sẽ nói rằng điều đó thật điên rồ.
Nguồn: Bộ Tư pháp điều tra thống đốc MN, thị trưởng Minneapolis vì cáo buộc cản trở thực thi pháp luật (Sources: DOJ probes MN governor, Minneapolis mayor for alleged obstruction of law enforcement)
- Well, the thing is, if people exercising their First Amendment rights.
Tôi chắc chắn là một trong số đó, không liên quan gì đến việc vi phạm pháp luật thực tế mà lại liên quan đến chương trình nghị sự chính trị của tổng thống.
- But the president doesn't want protests, doesn't want people exercising their First Amendment rights.
Và đó là một suy nghĩ lạnh người khi nghĩ rằng họ có thể được đưa ra khi Minneapolis lại, theo tôi biết, bạn biết đấy, có các cuộc biểu tình, nhưng
'Tất cả những điều này... là vì tiền': Các CEO kiếm lời ra sao khi Trump tấn công tự do ngôn luận ('All of this... is about money': How CEOs try to cash in as Trump attacks free speech)
- This is all contrary to the spirit of the First Amendment.
Tất cả những điều này đi ngược lại tinh thần của Tu chính án thứ nhất.
- This is all contrary to the spirit of the First Amendment, to those who value free speech.